3424 - Dragon Quest V - Hand of the Heavenly Bride [RUS]

Игры » Игры для консолей » 3DS/DS

Dragon Quest V - Hand of the Heavenly Bride

Год выпуска: 2009
Жанр: JRPG
Разработчик: ArtePiazza
Издатель: Square Enix
Номер ROM'а: 3424
Регион игры: US
Язык:: RUS
Описание: В мире Dragon Quest снова неспокойно. Не успели затеряться во времени легенды о прежнем зле, как новый властитель тьмы посягает на мирное существование граждан. Некий гроссмейстер начинает зловещую шахматную партию, игровое поле которой - весь мир. И новый легендарный герой должен явиться, чтоб унять его притязания.
Но на этот раз всё будет непросто - облачный замок упал с небес, божественный дракон, наблюдающий за порядком пропал, а ваш главный герой - лишь маленький мальчик, мать которого была похищена монстрами много лет назад. Вам предстоит увидеть как он вырастет, пройдёт через трудности и лишения, обзаведётся семьёй и научится ценит самое дорогое, что есть у человека - близких сердцу людей.
Итак, запасайтесь несколькими десятками часов времени, берите в руки джойпад и отправляйтесь в незабываемое путешествие длиною в жизнь. Ведь сам создатель Dragon Quest, Юдзи Хории назвал эту часть своей любимой игрой в серии.

Полный и подробный гайд по игре можно найти здесь.

Следить за переводом следующих частей можно по этому адресу.
[spoiler="Состав раздачи"]
1. Ром с переведённой игрой.
2. Папка с патчем. Для тех у кого имеется американский оригинальный ром. При наличии такового, скачивать ром из раздачи не нужно, достаточно пропатчить тот, который есть у вас.
[/spoiler]
[spoiler="Важно"]
В игре не полностью переведены необязательные монологи сопартийцев (те, которые вызываются кнопкой "А"). По трём причинам:
1. Их в игре больше чем сюжетного (!) текста.
2. Их практически никто не читает.
3. Они не несут в себе никакой сюжетной и смысловой нагрузки. Говоря проще, это пустой трёп.
Вместо этого я решил заняться более полезным делом - переводом других частей. Может, когда-нибудь у меня дойдут руки, я их переведу и выпущу обновлённый ром.
[/spoiler]
[spoiler="Скриншоты"]


[/spoiler]