Catherine Full Body [RePack] [NSP] [RUS (Mod.)]

Игры » Игры для консолей » Switch

Catherine Full Body / Кэтрин: Насыщенная

Год выпуска: 2020, июль
Жанр: Role-Playing, Adventure
Разработчик: Atlus, Studio Zero
Издатель: Sega
Формат образа: NSP, репак
Версия игры: 1.0.1

Язык интерфейса: Русский [RUS] любительский перевод от FaceOff
Озвучка: японская, английская
Работоспособность проверена: Да (на 10.2.0, Atmosphere 0.15.0)
Мультиплеер: нет
Возрастной рейтинг: 18+

Описание: Catherine (яп. キャサリン Кясари́н, «Кэ́трин») — видеоигра в жанре action-adventure. Игра впервые вышла в Японии 17 февраля 2011 года.

32-летний мужчина по имени Винсент Брукс. Он 5 лет состоит в отношениях с Кэтрин — доминантной карьеристкой, стремящейся контролировать его жизнь и настаивающей на скорой свадьбе. Сам Винсент — раздолбай, не готовый принять столь серьезное решение и мечтающий о том, чтобы всё оставалось прежним. Однажды в баре он встречает миловидную юную блондинку, которая проявляет к нему интерес. И её тоже зовут Кэтрин — только в англоязычном написании её имя начинается не с «K», а с «C».

А ещё каждую ночь вам снятся кошмары, смерть в которых ведет к смерти в реальности. В них вы лезете вверх по обрушивающейся в пропасть стене из кубиков, которые можете тянуть и толкать, превращая в импровизированную лестницу. У кубиков бывают разные свойства: одни скользят, другие взрываются, третьи нельзя двигать, — и прохождение игры требует умелого использования широкого спектра тактик. Босс же олицетворяет собой какой-нибудь из ваших страхов.
На протяжении всей игры решения, принятые вами во время цепочки этих событий будут влиять на развитие личности Винсента и на повороты сюжета. Это может случиться по-разному: во время отправки SMS, или от определённых действий на уровнях Кошмаров.
У игры более дюжины концовок, завязанных на то, как строятся ваши отношения.
[hr]
Версия для Nintendo Switch представлена расширенным переизданием игры Catherine: Full Body, и включает в себя предустановленные DLC: Catherine ‘Ideal Voice’ Set, Playable Character Set, Persona 5 Joker Character & Commentary Set, Bonus Content: Horn-Rimmed Glasses. Доп. информация писал(а): В игру интегрирован русификатор от FaceOff от 03.11.2020, версия 2 и обновление v65536. Оригинальная англоязычная версия находится здесь.

Как установить: Установить NSP-файл Catherine Full Body (Rus v2) [0100BF00112C0000][v65536] любым удобным способом (dbi).
Скопировать папку atmosphere или sxos из раздачи в корень microSD с заменой файлов (это IPS-патч для перевода меню, субтитров к видео и системной части игры).
Перезагрузить Switch (обязательно).
Играть.
[spoiler="Скриншоты"]

[/spoiler]
[spoiler="Скриншоты русского перевода:"]

[/spoiler]
[spoiler="Над переводом работали"]
Разбор ресурсов: Валентин Хамидуллин, Eazy, MrComputerRevo
Перевод: Евгений Худяков, Николай Елагин, Валентин Хамидуллин, Дмитрий Андропов, Любовь Корецкая
Редактура: Любовь Корецкая
Текстуры: Николай Елагин
[/spoiler]