Observer System Redux [EUR] [Multi+RUS] [1.01] [Repack]

Игры » Игры для консолей » PS4

Observer System Redux

Год выпуска: 2021
Жанр: Action. Adventure, Horror
Разработчик: Bloober Team
Издательство: Bloober Team
Код диска: CUSA27091
Регион игры: EUR
Мультиплеер: Нет
Версия игры: 1.01
Минимальная версия прошивки: 8.0
Работоспособность проверена релизером: Да
Язык интерфейса: Английский, Испанский, Итальянский, Китайский, Корейский, Немецкий, Польский, Португальский, Русский, Французский, Японский
Язык озвучки: Русский
Перевод: Текст и Звук
Возраст: M - От 17 лет
[hr]
Описание: 2084 год. Погрузитесь в роль нейродетектива и проникайте в чужие разумы на фоне декораций футуристического мира, охваченного войной и болезнями. Их чувства, мысли и воспоминания помогут вам раскрыть дело и поймать неуловимого убийцу.

Observer: System Redux – новая версия одного из лучших киберпанк-триллеров , обновленная и улучшенная специально для нового поколения. Опытные наблюдатели смогут глубже погрузиться в антиутопию благодаря трем новым побочным расследованиям. «Прерывистый сигнал», «Eё ужасная симметрия» и «Яблоко от яблони» дополнят историю и расскажут о будущем, в котором мы рискуем оказаться.
Кроме того, System Redux – это расширенный геймплей с новыми игровыми механиками, секретами, обновленной системой стелса, новыми нейродопросами и множеством улучшений, разработанных совместно с сообществом Observer.
Новички смогут познакомиться с одной из самых захватывающих историй в жанре киберпанк в улучшенном качестве: с разрешением 4К, обновленными текстурами, новой анимацией, моделями и эффектами, а также с потрясающими технологиями трассировки лучей и HDR. Будущее наступило. На дворе 2084 год. Будущее оказалось намного мрачнее, чем казалось раньше. Сперва появился нанофаг — цифровая эпидемия, унесшая жизни многих тысяч аугментированных людей. Затем началась война, превратившая Запад и Восток в руины. В образовавшемся вакууме к власти пришли корпорации, создав собственные империи беззакония. Вы инструмент корпоративного гнета. Вас боятся и ненавидят, ведь вы способны проникать в самые потаенные уголки сознания подозреваемых. Вторгаясь в их сны, вы обнажаете все страхи и вытаскиваете наружу все, что поможет расследованию. Вы — наблюдатель.
Станьте нейродетективом. Главный герой – Дениэл Лазарски, элитный детектив. Его роль сыграл Рутгер Хауэр, икона киберпанка. Играя за наблюдателя, вам предстоит проникать в разум подозреваемых в поисках зацепок и улик. Каждое их чувство, мысль и воспоминание предстоит использовать в вашем расследовании.
Пожирайте сны. Используйте «Пожиратель снов» — устройство, позволяющее проникнуть в разум умирающих и уже умерших, чтобы пережить их последние мгновения, познать их страхи и скрытые желания. Найдите выход из этих лабиринтов разума, отыщите все улики и поймайте неуловимого убийцу. Но будьте осторожны: чем глубже в омут, тем труднее сохранить рассудок.
Прочувствуйте атмосферу 2084 года. Вы окажитесь в мире, опустошенном войной и киберчумой, где жизнь не стоит ничего, а надежда почти умерла. Где люди пойдут на все, чтобы сбежать от мрачной действительности. Виртуальная реальность, психотропы и нейроимпланты на любой вкус — вот ваш пропуск в забытье. Но помните: что даже там от наблюдателя не скрыться.
[hr]
[spoiler="Видео"]
Observer System Redux - Launch Trailer | PS4

Observer — Трейлер русской озвучки от GamesVoice
[/spoiler]
[spoiler="О Релизе"]
Объединил игру и патч + сделал озвучку от GamesVoice
[/spoiler]
[spoiler="Озвучка от GamesVoice"]
Основная команда

Филипп Робозёров: куратор проекта, кастинг, редактура текста
Ярослав Егоров: звукорежиссёр, тестирование, редактура текста
Сергей «Hogart» Петров: режиссёр звукозаписи
Александр Киселев: программист, инсталлятор
Виктор Ворон: организатор студийной звукозаписи
Кирилл Надежин: спонсор проекта

Актёры озвучания

Владимир Левашёв — Дэниэл Лазарски
Пётр Коврижных — Адам Лазарски
Александр Груздев — Янус Юрковски, Виктор
Юлия Горохова — Хелена Новак, Дополнительные персонажи
Егор Васильев — Амир Новак
Татьяна Абрамова — Матриарх, Жена Дэна
Валерий Сторожик — Джек, Дополнительные персонажи
Нина Малкина — Паулина, Дополнительные персонажи
Анастасия Жаркова — Пиета Саган, Дополнительные персонажи
Кристина Шерман — FemCom 6.0, Дополнительные персонажи
Валерий Кухарешин — Дополнительные персонажи
Сергей Пономарёв — Коллектор, Дополнительные персонажи
Ирина Пономарёва — Ханна Нэйдэр, Дополнительные персонажи
Дмитрий Поляновский — Тадэуш Карски, Дополнительные персонажи
Михаил Белякович — Джон Буковски, Дополнительные персонажи
Илья Исаев — Хакер, Дополнительные персонажи
Константин Карасик — Дополнительные персонажи
Елена Лунина — Дополнительные персонажи
Денис Некрасов — Дополнительные персонажи
Николай Зозулин — Дополнительные персонажи
Алёна Соколова — Дополнительные персонажи
Алексей Гнеушев — Дополнительные персонажи
Андрей Бархударов — Дополнительные персонажи
Нана Саркисян — Дополнительные персонажи
Дмитрий Рыбин — Дополнительные персонажи
Никита Прозоровский — Дополнительные персонажи
Татьяна Аргунова — Дополнительные персонажи
Ева Финкельштейн — Дополнительные персонажи
Василиса Эльдарова — Дополнительные персонажи
Константин Романенко — Дополнительные персонажи
Андрей Мишутин — Дополнительные персонажи

Отдельная благодарность

Студии звукозаписи Ravencat
Un1q за адаптацию оригинального шрифта и текстур
[/spoiler]
[spoiler="Backport (5.05-6.72-7.xx)"]
Backport [5.05-6.72-7.xx] от Yagovkin2013 - Спасибо!!!!
[/spoiler]
[spoiler="Скриншоты"]



[/spoiler]
[spoiler="Скриншот кода игры/региона игры/версии игры и версии прошивки"]

[/spoiler]