Subtitle Studio 1.5.4 [macOS] [TNT]

Apple » Apple Macintosh » Программы для просмотра и обработки видео (Mac OS)

Subtitle Studio

Edit, sync, embed Subtitle
[hr]
Год выпуска: 2021
Версия: 1.5.4
Разработчик: TheKeptPromise
Платформа: Intel only
Язык интерфейса: английский
Таблетка: Программа пролечена (K'ed by TNT)
Системные требования: OS X 10.9 и новее, 64-разрядный процессор

Описание: Мощное, ориентированное на пользователя приложение, которое позволяет быстро создавать, настраивать, редактировать и даже вставлять субтитры в фильмы.
Subtitle Studio - единственное решение для субтитров, в котором вы будете когда-либо нуждаться: найдите, приспособьте, отредактируйте, создайте, включите. Все в одном приложении — и мы только начинаем.

Замечательно смотреть кино на их языке оригинала. Субтитры помогают всем наслаждаться кино. Со Subtitle Studio это столь же легко и просто как 1-2-3, или возможно еще легче и проще.
[spoiler="Подробнее"]
Простой в использовании:

[*]Просто перетащите ваш фильм в Subtitle Studio
[*]Subtitle Studio будет автоматически искать недостающие субтитры
[*]Синхронизация субтитров с одной большой кнопки

Особенности

[*]Поддержка M4V, MOV, AVI, MKV и других популярных видео форматов
[*]Кодирование кино в формат M4V
[*]Включите свои субтитры в новый, полностью оптимизированный файл M4V, для AppleTV, iPhone, iPad и всех других типичных плееров
[*]Сохраняет SRT
[*]Читает .srt, .sub, .txt, (zip, используя внутренний поиск в сети)
[*]Импортируйте SubRip, SubViewer, файлы MicroDVD
[*]Добавить несколько языков
[*]Добавить несколько версий одного и того же языка
[*]Subtitle Studio организует файлы субтитров для вас
[*]Прямой поиск по открытым субтитрам
[*]Поиск каталог многих сайтах от комплекции в WebBrowser
[*]Создайте свой субтитры с нуля
[*]Фиксируйте первую и последнюю линию, Subtitle Studio сделает остальное
[*]Кроме того исправить отдельные субтитры
[*]Редактируете субтитры
[*]Поиск текста субтитров
[*]Легкий поиск и замена функции
[*]Удалите нежелательные линии
[*]Добавить строки субтитров (думайте о недостающей сцене, и т.д.),
[*]Добавьте любое количество языков субтитров
[/spoiler]
[spoiler="Что нового"]
- Release notes were unavailable when this listing was updated.
[/spoiler]
[spoiler="Установка"]
01. Открываем *кликаем мышкой* скачанный вами файл с расширением - .dmg

- После проверки файла системой, откроется образ

02. Зажав кнопку Ctrl, открываем иконку с воротами *Open Gatekeeper friendly*

- Откроется окошко терминала

03. Нажимаем клавишу ENTER и дожидаемся завершения процесса

- Откроется образ с приложением

04. Перетаскиваем приложение в папку -> Application

Пользуемся!

Приложение не обновлять!

Официальные обновления могут привести к потере активации.
[/spoiler]
[spoiler="Если программа не запускается"]
Функция Gatekeeper

По умолчанию в macOS нужно разрешить устанавливать софт не только из App Store и от установленных разработчиков, но и из сторонних источников. Если этого не сделать, то появится ошибка:



Раньше для этого было достаточно просто открыть Системные настройки, перейти в Защита и безопасность, где был нужный пункт в блоке «Разрешить использование программ, загруженных из». Теперь его нет:

Данную функцию не просто убрали из macOS, а просто скрыли пункт из меню.

Как включить установку приложений из всех источников в macOS

Установить приложение из стороннего источника не даёт технология Gatekeeper. Суть её в том, чтобы вы не смогли случайно установить вредоносный софт. Но мы же опытные пользователи, поэтому можем себе позволить отключить Gatekeeper.

Сделать это просто. Откройте Терминал и скопируйте туда эту команду: Код: sudo spctl --master-disable Нажмите Enter, чтобы выполнить её, затем введите пароль.

Всё, установка программ из любого источника вновь активна:

Теперь при запуске приложения из неизвестного источника macOS просто спросит у вас уверены ли вы в том, что его стоит запускать.

Или ещё способ - зажимаете клавишу CTRL и заново наведите мышку на приложение

- и правой кнопкой мышки (от вас) кликаете - открыть

- дальше откроется окно и выберете - открыть - разрешить.

Подробнее ->> https://support.apple.com/ru-ru/HT202491
[/spoiler]
[spoiler="Скриншоты"]

[/spoiler]