| OpenLara | |||
| BLANK.png | 19.57 KB | ||
| CAFE.mp4 | 21.67 MB | ||
| CANYON.mp4 | 46.93 MB | ||
| CAT.PHD | 3.12 MB | ||
| CORE.png | 45.47 KB | ||
| CRED0.png | 216.49 KB | ||
| CRED1.png | 53.74 KB | ||
| CRED2.png | 108.68 KB | ||
| CRED3.png | 93 KB | ||
| CRED4.png | 100.76 KB | ||
| CUT1.PHD | 585.78 KB | ||
| CUT2.PHD | 346.02 KB | ||
| CUT3.PHD | 500.1 KB | ||
| CUT4.PHD | 858.97 KB | ||
| DXT.RMX.awb | 19.45 MB | ||
| EGYPT.PHD | 3.13 MB | ||
| EIDOS.png | 54.8 KB | ||
| END.PHD | 3.06 MB | ||
| END.mp4 | 12.92 MB | ||
| END.png | 133.71 KB | ||
| END2.PHD | 3.01 MB | ||
| ETC2.RMX.awb | 61.54 MB | ||
| FMV | |||
| CAFE.RPL | 39.96 MB | ||
| CANYON.RPL | 90.19 MB | ||
| CORE.RPL | 4.35 MB | ||
| END.RPL | 32.33 MB | ||
| ESCAPE.RPL | 1.01 MB | ||
| LIFT.RPL | 52.45 MB | ||
| MANSION.RPL | 9.19 MB | ||
| PRISON.RPL | 46.7 MB | ||
| PYRAMID.RPL | 4.64 MB | ||
| SNOW.RPL | 53.94 MB | ||
| VISION.RPL | 30.67 MB | ||
| GYM.PHD | 3.09 MB | ||
| HELP.png | 999.4 KB | ||
| LEVEL1.PHD | 2.42 MB | ||
| LEVEL10A.PHD | 3.07 MB | ||
| LEVEL10B.PHD | 2.95 MB | ||
| LEVEL10C.PHD | 3.37 MB | ||
| LEVEL2.PHD | 2.74 MB | ||
| LEVEL3A.PHD | 2.8 MB | ||
| LEVEL3B.PHD | 2.61 MB | ||
| LEVEL4.PHD | 2.89 MB | ||
| LEVEL5.PHD | 2.59 MB | ||
| LEVEL6.PHD | 2.93 MB | ||
| LEVEL7A.PHD | 2.69 MB | ||
| LEVEL7B.PHD | 3.23 MB | ||
| LEVEL8A.PHD | 2.75 MB | ||
| LEVEL8B.PHD | 2.75 MB | ||
| LEVEL8C.PHD | 2.96 MB | ||
| LIFT.mp4 | 27.75 MB | ||
| MANSION.mp4 | 2.46 MB | ||
| NOTICE.png | 156.76 KB | ||
| OpenLara.nacp | 16 KB | ||
| OpenLara.nro | 7.19 MB | ||
| PRISON.mp4 | 24.38 MB | ||
| PYRAMID.mp4 | 1.69 MB | ||
| RT.png | 60.31 KB | ||
| SNOW.mp4 | 24.15 MB | ||
| SQUARE.png | 22.21 KB | ||
| TITLE.PHD | 308.73 KB | ||
| TITLEH.png | 65.26 KB | ||
| TOUCH.png | 1.08 MB | ||
| UINEW.PNG | 42.74 KB | ||
| UINEW.SPC | 214 B | ||
| [email protected] | 109.37 KB | ||
| [email protected] | 214 B | ||
| UIOFF.PNG | 26.3 KB | ||
| UIOFF.SPC | 166 B | ||
| [email protected] | 35.15 KB | ||
| [email protected] | 166 B | ||
| UION.PNG | 27.64 KB | ||
| UION.SPC | 166 B | ||
| [email protected] | 37.74 KB | ||
| [email protected] | 166 B | ||
| VISION.mp4 | 11.69 MB | ||
| manual.txt | 1.48 KB | ||
| readme_eng_f145f0b_18.05.20.txt | 1.48 KB | ||
| title_gold_de.png | 172.58 KB | ||
| title_gold_en.png | 173.5 KB | ||
| title_gold_es.png | 175.31 KB | ||
| title_gold_fr.png | 174 KB | ||
| title_gold_gl.png | 175.52 KB | ||
| title_gold_it.png | 174.65 KB | ||
| title_gold_nl.png | 173.41 KB | ||
| title_gold_pt.png | 176.21 KB | ||
| title_gold_pt_br.png | 176.24 KB | ||
| track_02.ogg | 2.26 MB | ||
| track_03.ogg | 740.21 KB | ||
| track_04.ogg | 1.42 MB | ||
| track_05.ogg | 1.37 MB | ||
| track_06.ogg | 893.02 KB | ||
| track_07.ogg | 643.83 KB | ||
| track_08.ogg | 791.75 KB | ||
| track_09.ogg | 455.9 KB | ||
| track_10.ogg | 923.42 KB | ||
| track_11.ogg | 80.82 KB | ||
| track_12.ogg | 157.05 KB | ||
| track_13.ogg | 63.93 KB | ||
| track_14.ogg | 123.26 KB | ||
| track_15.ogg | 112 KB | ||
| track_16.ogg | 442.57 KB | ||
| track_17.ogg | 489.23 KB | ||
| track_18.ogg | 280.79 KB | ||
| track_19.ogg | 1.01 MB | ||
| track_20.ogg | 616.83 KB | ||
| track_21.ogg | 470.83 KB | ||
| track_22_DE.ogg | 736.07 KB | ||
| track_22_EN.ogg | 736.02 KB | ||
| track_22_FR.ogg | 736.28 KB | ||
| track_23_DE.ogg | 666.12 KB | ||
| track_23_EN.ogg | 661.7 KB | ||
| track_23_FR.ogg | 664.6 KB | ||
| track_24_DE.ogg | 163.39 KB | ||
| track_24_EN.ogg | 163.37 KB | ||
| track_24_FR.ogg | 163.36 KB | ||
| track_25_DE.ogg | 415.79 KB | ||
| track_25_EN.ogg | 417.87 KB | ||
| track_25_FR.ogg | 411.46 KB | ||
| track_26_DE.ogg | 38.58 KB | ||
| track_26_EN.ogg | 37.07 KB | ||
| track_26_FR.ogg | 33.82 KB | ||
| track_27_DE.ogg | 35.58 KB | ||
| track_27_EN.ogg | 30.09 KB | ||
| track_27_FR.ogg | 32.49 KB | ||
| track_28_DE.ogg | 42.97 KB | ||
| track_28_EN.ogg | 44.76 KB | ||
| track_28_FR.ogg | 39.75 KB | ||
| track_29_DE.ogg | 52.44 KB | ||
| track_29_EN.ogg | 49.6 KB | ||
| track_29_FR.ogg | 47.31 KB | ||
| track_30_DE.ogg | 73.81 KB | ||
| track_30_EN.ogg | 76.03 KB | ||
| track_30_FR.ogg | 72.17 KB | ||
| track_31_DE.ogg | 75.19 KB | ||
| track_31_EN.ogg | 63.94 KB | ||
| track_31_FR.ogg | 62.5 KB | ||
| track_32_DE.ogg | 85.66 KB | ||
| track_32_EN.ogg | 93.71 KB | ||
| track_32_FR.ogg | 91.94 KB | ||
| track_33_DE.ogg | 97.38 KB | ||
| track_33_EN.ogg | 94.33 KB | ||
| track_33_FR.ogg | 88.64 KB | ||
| track_34_DE.ogg | 74.27 KB | ||
| track_34_EN.ogg | 71.8 KB | ||
| track_34_FR.ogg | 66.77 KB | ||
| track_35_DE.ogg | 66.72 KB | ||
| track_35_EN.ogg | 66.76 KB | ||
| track_35_FR.ogg | 72.33 KB | ||
| track_36_DE.ogg | 185.17 KB | ||
| track_36_EN.ogg | 182.25 KB | ||
| track_36_FR.ogg | 175.52 KB | ||
| track_37_DE.ogg | 31.32 KB | ||
| track_37_EN.ogg | 23.96 KB | ||
| track_37_FR.ogg | 29.57 KB | ||
| track_38_DE.ogg | 41.56 KB | ||
| track_38_EN.ogg | 42.05 KB | ||
| track_38_FR.ogg | 42.88 KB | ||
| track_39_DE.ogg | 174.32 KB | ||
| track_39_EN.ogg | 172.37 KB | ||
| track_39_FR.ogg | 174.54 KB | ||
| track_40_DE.ogg | 119.73 KB | ||
| track_40_EN.ogg | 106.21 KB | ||
| track_40_FR.ogg | 106.23 KB | ||
| track_41_DE.ogg | 10.91 KB | ||
| track_41_EN.ogg | 10.39 KB | ||
| track_41_FR.ogg | 11.75 KB | ||
| track_42_DE.ogg | 56.03 KB | ||
| track_42_EN.ogg | 55.67 KB | ||
| track_42_FR.ogg | 56.99 KB | ||
| track_43_DE.ogg | 100.79 KB | ||
| track_43_EN.ogg | 89.91 KB | ||
| track_43_FR.ogg | 90.64 KB | ||
| track_44_DE.ogg | 75.32 KB | ||
| track_44_EN.ogg | 79.85 KB | ||
| track_44_FR.ogg | 68.93 KB | ||
| track_44_JA.ogg | 85.08 KB | ||
| track_45_DE.ogg | 106.48 KB | ||
| track_45_EN.ogg | 98.19 KB | ||
| track_45_FR.ogg | 96.31 KB | ||
| track_45_JA.ogg | 130.19 KB | ||
| track_46_DE.ogg | 18.4 KB | ||
| track_46_EN.ogg | 14.61 KB | ||
| track_46_FR.ogg | 15.84 KB | ||
| track_46_JA.ogg | 24.4 KB | ||
| track_47_DE.ogg | 19.84 KB | ||
| track_47_EN.ogg | 18 KB | ||
| track_47_FR.ogg | 17.36 KB | ||
| track_47_JA.ogg | 28.82 KB | ||
| track_48_DE.ogg | 45.3 KB | ||
| track_48_EN.ogg | 45.93 KB | ||
| track_48_FR.ogg | 45.18 KB | ||
| track_48_JA.ogg | 38.42 KB | ||
| track_49_DE.ogg | 164.76 KB | ||
| track_49_EN.ogg | 170.78 KB | ||
| track_49_FR.ogg | 172.21 KB | ||
| track_49_JA.ogg | 227.65 KB | ||
| track_50_DE.ogg | 34.04 KB | ||
| track_50_EN.ogg | 33.22 KB | ||
| track_50_FR.ogg | 31.53 KB | ||
| track_50_JA.ogg | 30.15 KB | ||
| track_51_DE.ogg | 18.98 KB | ||
| track_51_EN.ogg | 17.26 KB | ||
| track_51_FR.ogg | 16.41 KB | ||
| track_51_JA.ogg | 34.63 KB | ||
| track_52_DE.ogg | 24.32 KB | ||
| track_52_EN.ogg | 23.25 KB | ||
| track_52_FR.ogg | 21.53 KB | ||
| track_52_JA.ogg | 43.78 KB | ||
| track_53_DE.ogg | 91.16 KB | ||
| track_53_EN.ogg | 91.14 KB | ||
| track_53_FR.ogg | 97.11 KB | ||
| track_53_JA.ogg | 69.3 KB | ||
| track_54_DE.ogg | 40.33 KB | ||
| track_54_EN.ogg | 41.8 KB | ||
| track_54_FR.ogg | 46.4 KB | ||
| track_54_JA.ogg | 39.03 KB | ||
| track_55_DE.ogg | 195.85 KB | ||
| track_55_EN.ogg | 96.82 KB | ||
| track_55_FR.ogg | 196.9 KB | ||
| track_55_JA.ogg | 209.23 KB | ||
| track_56_DE.ogg | 55.09 KB | ||
| track_56_EN.ogg | 54.37 KB | ||
| track_56_FR.ogg | 53.25 KB | ||
| track_56_JA.ogg | 37.78 KB | ||
| track_57.ogg | 2.11 MB | ||
| track_58.ogg | 2.17 MB | ||
| track_59.ogg | 2.16 MB | ||
| Russian Voice Mod | |||
| CAFE.mp4 | 9.34 MB | ||
| CANYON.mp4 | 23.77 MB | ||
| END.mp4 | 12.92 MB | ||
| FMV | |||
| CAFE.RPL | 39.87 MB | ||
| CANYON.RPL | 90.19 MB | ||
| CORE.RPL | 4.35 MB | ||
| END.RPL | 32.33 MB | ||
| ESCAPE.RPL | 1.01 MB | ||
| LIFT.RPL | 52.45 MB | ||
| MANSION.RPL | 9.19 MB | ||
| PRISON.RPL | 46.7 MB | ||
| PYRAMID.RPL | 4.64 MB | ||
| SNOW.RPL | 53.94 MB | ||
| VISION.RPL | 30.67 MB | ||
| LIFT.mp4 | 13.26 MB | ||
| MANSION.mp4 | 2.46 MB | ||
| PRISON.mp4 | 13.48 MB | ||
| PYRAMID.mp4 | 1.69 MB | ||
| ReadMe_rus.txt | 1.05 KB | ||
| SNOW.mp4 | 24.15 MB | ||
| VISION.mp4 | 11.69 MB | ||
| track_22_EN.ogg | 1007.54 KB | ||
| track_23_EN.ogg | 893.17 KB | ||
| track_24_EN.ogg | 779.2 KB | ||
| track_25_EN.ogg | 543.71 KB | ||
| track_26_EN.ogg | 60.05 KB | ||
| track_27_EN.ogg | 49.29 KB | ||
| track_28_EN.ogg | 68.84 KB | ||
| track_29_EN.ogg | 84.45 KB | ||
| track_30_EN.ogg | 114.3 KB | ||
| track_31_EN.ogg | 97.88 KB | ||
| track_32_EN.ogg | 123.56 KB | ||
| track_33_EN.ogg | 131.68 KB | ||
| track_34_EN.ogg | 100.51 KB | ||
| track_35_EN.ogg | 101.3 KB | ||
| track_36_EN.ogg | 248.83 KB | ||
| track_37_EN.ogg | 45.22 KB | ||
| track_38_EN.ogg | 65.66 KB | ||
| track_39_EN.ogg | 228.38 KB | ||
| track_40_EN.ogg | 143.82 KB | ||
| track_41_EN.ogg | 19.03 KB | ||
| track_42_EN.ogg | 91.15 KB | ||
| track_43_EN.ogg | 132.18 KB | ||
| track_44_EN.ogg | 116.4 KB | ||
| track_45_EN.ogg | 136.35 KB | ||
| track_46_EN.ogg | 31.16 KB | ||
| track_47_EN.ogg | 27.22 KB | ||
| track_48_EN.ogg | 71.34 KB | ||
| track_49_EN.ogg | 220.38 KB | ||
| track_50_EN.ogg | 52.32 KB | ||
| track_51_EN.ogg | 30.21 KB | ||
| track_52_EN.ogg | 26.81 KB | ||
| track_53_EN.ogg | 118.77 KB | ||
| track_54_EN.ogg | 69.68 KB | ||
| track_55_EN.ogg | 122.71 KB | ||
| track_56_EN.ogg | 73.27 KB | ||
| Tomb Raider (OpenLara)_05DB51053D720000.nsp | 322.71 KB |
Игры » Игры для консолей » Switch
Tomb Raider
Год выпуска: 1996
Жанр: Action, Homebrew
Разработчик: Core Design
Издатель: Eidos Interactive
Формат образа: NRO
Версия игры: 1.0 от XProger (8.01.2021)
Язык интерфейса: Английский [ENG]
Озвучка: английская, или русская озвучка от «ElikaStudio» v1.1
Работоспособность проверена: Да (на 12.1.0, Atmosphere 0.15.5)
Мультиплеер: нет
Возрастной рейтинг: 16+
Описание: Tomb Raider («Расхитительница гробниц») — культовая компьютерная игра в жанре приключенческого боевика, первая игра одноимённой серии игр.
Tomb Raider — это один из родоначальников жанра шутера от третьего лица! Игра была настолько популярна, что породила множество подражаний и в целом оказала значительное влияние на развитие данной ветви игровой индустрии. До сих пор Tomb Raider и Лара Крофт остаются одними из самых узнаваемых символов культуры компьютерных игр, а за 20 лет существования серии было продано свыше 58 миллионов экземпляров игр по всему миру.
Эксцентричная бизнес-леди Жаклин Натла нанимает Лару Крофт для поисков древнего артефакта Сциона. Археолог отправляется в горную экспедицию в Перу, где находит потайной вход в жилище инков. Проводник Лары погибает от атаки волков, и дальше — ей приходится идти одной.. Доп. информация: писал(а): Релиз основан на homebrew OpenLara 13.01 от 8.01.2021, открытом движке от XProger, инспирированный свободной кросс-платформенной реимплементацией классических игр OpenTomb, и официальной игры Tomb Raider I v1.0.39RC от SquareEnix под android, включая динамические тени, HD-текстуры, шейдеры.
Как установить: В раздаче содержатся две взаимозаменяемых версий игры: с английской или русской озвучкой, то есть вам надо будет решить, хотите ли вы оригинальную англоязычную либо русскую любительскую дублированную версию озвучки игры от «ElikaStudio» (пример перевода). Интерфейс в любом случае будут на английском.
[hr]
Скопируйте папку OpenLara в корень microsd,
Затем установить NSP-файл TombRaider_1996_05DB51053D720000.nsp любым удобным способом (dbi);
(Для установки русскоязычной озвучки и роликов скопируйте содержимое папки Russian Voice Mod в папку /OpenLara/, с заменой файлов.)
Играть.
[spoiler="Скриншоты"]
Ещё скриншоты (спасибо https://rutracker.org/forum/profile.php?mode=viewprofile&u=4712589).
![]()
Пример русскоязычной озвучки.
[/spoiler]
[spoiler="Авторы русского перевода:"]
Авторы перевода:
«ElikaStudio» / «Tomb Raider Russian Community»
«ElikaStudio»
(Дублированный перевод, озвучание игры)
Ангелина Исаева - Лара Крофт, компьютерный голос
Светлана Козловская - Натла
Константин Алексеев (Diagrian) - Квалопек, брат Герберт, Пьер ДюПон, Ковбой
Андрей Исаев - Скейтер
Борис Козловский - Ларсон, Тихокан, Лысый бандит, монтаж звука и синхронный текст
Игорь Дронов - подстрочный перевод с английского
«Tomb Raider Russian Community»
(Локализация текста, разбор ресурсов и программная доработка игры)
Анар K.M. (SWAT) - Перевод текста, разбор ресурсов, инсталлятор
Михаил Чабан (Arsunt) - Инструментарий, программирование, реверс-инженерия, видеокодек
Suikaze Raider, b122251 - Инструментарий
[/spoiler]
| torrent name | size | uploader | age | seed | leech |
|---|---|---|---|---|---|
|
Tomb Raider Underworld Complete Edition [RUS] [GOD] [Freeboot / Region Free] [DLC] [TU3] [New disc] Posted by
Andrei Stalker 2345 in Games
> Switch
|
8.12 GB | Andrei Stalker 2345 | 1 week | 0 | 1 |
|
Tomb Raider: Anniversary [FULL] [ISO] [Text RUS / Voiceover for New Disc] Posted by
AtsumiTanezaki in Games
> Switch
|
1.25 GB | AtsumiTanezaki | 2 weeks | 0 | 0 |
|
Tomb Raider I-III Remastered Starring Lara Croft Challenge Mode Update 4-RUNE Posted by
IGGGAMESCOM in Games
> Switch
|
111.5 MB | IGGGAMESCOM | 3 weeks | 4 | 3 |
| 28.62 GB | LinuxRulez | 5 months | 6 | 1 | |
|
Rise of the Tomb Raider: 20 Year Celebration (v.1.0.4) [Fixed for Modern Distributions] Posted by
LinuxRulez in Games
> Switch
|
21.54 GB | LinuxRulez | 5 months | 6 | 0 |
All Comments